T R A N S I T I O N   R A D I O
LOADING

Voies Motrices - Expulsion Violente w/ Marguerin le Louvier et Tara Ulmann

11.11.2026

klaxons et cris de joie (Duna György et Niki Loroch), adorons écrire et celleux qui écrivent. Cette saison, nous invitons huit artistes/écrivainexs/poétessexs rassemblés en duos. Sous l’égide du vomi, une action que nous avons décomposé en quatre temps (Nausée, Pression Gastrique, Expulsion Violente et Spasmes Résiduels) que seront nos quatres épisodes, nos invitéexs ont été amenéexs à partager une pièce originale (ou non), en écho avec l’étape vomitive. Quant à nous, notre rôle consistera en la régulation de cette machine infernalo-gastrique. Bon appétit et en route!

Poète et performeur né en 1986 à Chambéry, Marguerin Le Louvier est la moitié du duo de poésie queer punk Les Éditions Douteuses qu'il co-fonde en 2010 avec Gorge Bataille aka Élodie Petit. Leurs nombreux fanzines, diffusés à travers la scène underground sous des couvertures criardes et des titres évocateurs, ont été rassemblés en 2021 dans une anthologie par les éditions Rotolux Press. Son thème de prédilection est l’anti-déterminisme, qu’il explore à travers une déconstruction acide et ironique des mythes entourant le sexe et la sexualité. Ses influences vont du cinéma d’horreur et de science-fiction au roman d’autofiction gay, en passant par le réalisme magique. Depuis 2021, il interprète ses textes au sein du duo de poésie électronique La Peau Douce aux cotés du musicien Clément Rossi. Il anime des ateliers d'écriture en milieu scolaire et carcéral et participe à la création de spectacles au sein de la compagnie Komplex Kapharnaüm. Ses poèmes sont publiés dans les revues Tantôt, IF ou Tendre. Il est par ailleurs le co-fondateur de l'association d'archivage queer Mémoires Minoritaires, basée dans les locaux du Grrrnd Zéro à Vaulx-en-Velin.

Tara Ulmann est une artiste et commissaire d'exposition irano-franco-algérienne, née à Genève d'une mère musulmane et d'un père juif. S'inspirant de son expérience d'immigrante de deuxième génération en Europe, sa pratique explore le corps transculturel, les identités héritées et la mémoire collective à travers le prisme de l'affect contemporain. Travaillant à la croisée de la sculpture, de la photographie, de la performance, de l'écriture et de la recherche curatoriale, elle développe des formes poético-théoriques qui questionnent le langage, l'héritage culturel et les formes qui résistent à la traduction. Son travail dialogue avec les récits fragmentés, les mémoires déplacées et les archives fragiles, abordant l'opacité et l'affect comme des moyens de transmettre le savoir au-delà de l'explication linéaire.

MORE EPISODES
T R A N S I T I O N   R A D I O